Ada yang arogan, sarkastis dan ada juga yang bijaksana. Tetapi memang, unsur utama adalah tentang klaim - klaim Malaysia di wilayah Indonesia dengan mengusung budaya - budaya Indonesia di jadikan hak milik mereka.
Dan berikut ini gaya bahasa Malaysia yang suka membuat tertawa tiada henti selama ini yang aneh bin ajaib.
INDONESIA : Kementerian Hukum dan HAM
MALAYSIA : Kementerian Tuduh Menuduh ( para Menterinya saling tuduh - tuduhan )
INDONESIA : Kementerian Agama
MALAYSIA : Kementerian Tak Berdosa ( Masak sih? )
INDONESIA : Angkatan Darat
MALAYSIA : Laskar Hentak - Hentak Bumi
INDONESIA : Angkatan Udara
MALAYSIA : Laskar Angin - Angin ( Sambil membawa balsem biar tak masuk angin )
INDONESIA : 'Pasukaaan bubar jalan !!!'
MALAYSIA : 'Pasukaaan cerai berai !!!' ( Lebay mode on )
INDONESIA : Merayap
MALAYSIA : Bersetubuh dengan Bumi ( Enak? )
INDONESIA : Rumah sakit bersalin
MALAYSIA : Hospital korban lelaki
INDONESIA : Telepon selular
MALAYSIA : Talipon bimbit ( Maksudnya? )
INDONESIA : Pasukan terjun payung
MALAYSIA : Aska bergelayut ( Macam kera!..hehehe..)
INDONESIA : Belok kiri, belok kanan
MALAYSIA : Pusing kiri, pusing kanan ( Kalau dansa bagaimana? )
INDONESIA : Departemen Pertanian
MALAYSIA : Departemen Cucuk Tanam ( Yukk maree...)
INDONESIA : 6.30 = jam setengah tujuh
MALAYSIA : 6.30 = jam enam setengah ( Mirip pedagang sayur, tawar menawar )
INDONESIA : Gratis bicara 30 menit
MALAYSIA : Percuma berbual 30 minit
INDONESIA : Tidak bisa
MALAYSIA : Tak boleh
INDONESIA : WC
MALAYSIA : Tandas
INDONESIA : Satpam / sekuriti
MALAYSIA : Penunggu Maling ( Maling lagi tidur di tungguin! )
INDONESIA : Aduk
MALAYSIA : Kacau
INDONESIA : Di aduk hingga merata
MALAYSIA : Kacaukan tuk datar
INDONESIA : 7 putaran
MALAYSIA : 7 pusingan
INDONESIA : Imut - imut
MALAYSIA : Comel benar ( Kalau Dea Imut? Dea Comel? )
INDONESIA : Pejabat negara
MALAYSIA : Kaki tangan negara
INDONESIA :Bertengkar
MALAYSIA : Bertumbuk
INDONESIA : Pemerkosaan
MALAYSIA : Perogolan
INDONESIA : Pencopet
MALAYSIA : Penyeluk Saku ( Wakakkakakkakkakakkakka...)
INDONESIA : Joystick
MALAYSIA : Batang senang ( maksud loe..??ngeres banget ni malay )
INDONESIA : Tidur siang
MALAYSIA : Petang telentang ( kalau tidur malam "gelap tengkurep" dong )
INDONESIA : Air Hangat
MALAYSIA : Air Suam
INDONESIA : Terasi
MALAYSIA : Belacan
INDONESIA : Pengacara
MALAYSIA : Penguam
INDONESIA : Sepatu
MALAYSIA : Kasut
INDONESIA : Ban
MALAYSIA : Tayar
INDONESIA : Remote
MALAYSIA : Kawalan jauh
INDONESIA : Kulkas
MALAYSIA : Peti sejuk
INDONESIA : Chatting
MALAYSIA : Bilik berbual
INDONESIA : Rusak
MALAYSIA : Tak sihat
INDONESIA : Keliling kota
MALAYSIA : Pusing - pusing ke bandar ( Syukurin..pusing..)
INDONESIA : Tank
MALAYSIA : Kereta kebal
INDONESIA : Kedatangan
MALAYSIA : Ketibaan
INDONESIA : Bersenang - senang
MALAYSIA : Berseronok
INDONESIA : Bioskop
MALAYSIA : Panggung wayang
INDONESIA : Rumah sakit jiwa
MALAYSIA : Gubuk gila ( Kamu yang gila! )
INDONESIA : Dokter ahli jiwa
MALAYSIA : Dokter gila
INDONESIA : Narkoba
MALAYSIA : Dadah ( Bubye..)
INDONESIA : Pintu darurat
MALAYSIA : Pintu kecemasan
INDONESIA : Hantu pocong
MALAYSIA : Hantu Bungkus ( Permen kali..di bungkus..)
ARTIKEL TERKAIT:
